Jarak: telecommuting
Di Moskow, seperti hampir semua tempat di planet ini, sebagian besar hidup kita sekarang diambil alih oleh virus corona. Kami mengkhawatirkannya, membacanya, membicarakannya, mungkin memimpikannya, dan mengubah hampir semua yang kami lakukan dan bagaimana kami berperilaku karenanya. Jika Anda membacanya atau perlu membicarakannya dalam bahasa Rusia, inilah bantuan untuk menegosiasikan leksikon pandemi.
Di tempat kerja – yah, hampir tidak ada orang yang bekerja akhir-akhir ini. Bagi mereka yang demikian, ini semua tentang tidak menyentuh dan menjaga kebersihan: batasi kontak fisik, disinfeksi, dan gunakan disinfektan saat menangani dokumen dan mata uang.)
Tetapi perusahaan yang dapat beralih ke удалённый atau mode rumah (menghitung perjalanan, pekerjaan rumah). Semua karyawan beralih ke pekerjaan jarak jauh. Perusahaan telah merekomendasikan agar semua karyawannya bekerja dari rumah. lebih mudah (Lebih mudah bagi beberapa perusahaan untuk membuat karyawan mereka pulang pergi.)
Tentu saja, ini menimbulkan beberapa masalah baru, dan sekarang Anda dapat menemukan lusinan artikel dengan judul seperti ini: Cara belajar bekerja dari jarak jauh dan tidak depresi (Cara telecommute dan tidak depresi.) Setiap orang menemukan caranya sendiri untuk mengatasi isolasi diri (self-isolation): Dari kejauhan tidak ada kekuatan untuk menggambarkan seorang intelektual, siapa lagi yang menonton serial terakhir “Perempuan Terjaga”? (Saya bekerja dari rumah dan tidak punya energi untuk mencoba terlihat intelektual, jadi siapa lagi yang melihat episode terakhir “Kept Women”?)
Anda Juga bukan pergi pada menjadi keberangkatan milikmu Kota untuk A sementara: Perusahaan telah melarang atau membatasi perjalanan bisnis asing dan membatalkan acara publik. Banyak yang bahkan menolak melakukan perjalanan bisnis melalui Rusia (Perusahaan telah melarang atau membatasi perjalanan bisnis asing dan membatalkan aktivitas untuk banyak orang. Banyak yang bahkan berhenti melakukan perjalanan bisnis di Rusia.)
Di Rusia, Anda masih bisa pergi hampir ke mana saja di kota ini, tetapi Anda harus belajar cara memberi tahu orang-orang untuk menjauh dari ruang pribadi Anda. Saat seseorang mengulurkan tangannya, Anda dapat mundur dan berkata: Без рукопожатия! (Tidak ada jabat tangan!) Beberapa orang menggunakan кулачное приветствие (tinju). Tapi kami disarankan: Лучше всего здороваться, не прикасаяс друг к другу (Tapi lebih baik saling menyapa tanpa menyentuh.)
Jarak sosial belum benar-benar tertangkap — yang mungkin Anda duga dari cara menggambarkannya yang canggung dan panjang. Jika seseorang menginvasi ruang pribadi Anda, coba ucapkan: Harap mundur (Tolong menjauh dari saya) atau, jika mereka tidak mengerti: Jangan berdiri di dekatku (Jangan berdiri di dekat saya.) Atau Anda bisa menjelaskan: Rekomendasinya adalah kita berdiri terpisah setidaknya satu meter.)
Saat Anda keluar dan berjalan-jalan, Anda mungkin melihat beberapa pemandangan aneh, seperti: Perawat dengan masker dan kacamata pelindung berdiri di beberapa pintu masuk dan memeriksa suhu orang tanpa termometer kontak). Berdiri diam (Berdiri diam.)
Biasakan diri Anda dengan hobi tradisional Rusia berupa pembelian panik di toko-toko. Hal ini baik dan buruk. Hal buruknya adalah, kecuali Anda pergi berbelanja tepat setelah kiriman tiba dari gudang, lupakan makan malam pasta yang Anda impikan. Hal baiknya adalah tetangga Anda sekarang memiliki pasta, tepung, biji-bijian, dan kacang-kacangan senilai satu tahun di bawah tempat tidur dan mungkin bersedia untuk berbagi atau berdagang. Ini adalah keterampilan yang sangat baik untuk dipelajari: Bagaimana cara belajar? (Tiga gulungan kertas toilet untuk sebungkus soba menir?)
Ini semua tentang pencegahan virus corona. Tapi: Jika terjadi hal yang merugikan… Untuk melindungi semua orang dan menjaga fasilitas medis gratis bagi yang benar-benar sakit, nasihat lama telah dibuang. Satu Rusia dokter dikatakan pada itu radio: Negara harus segera mengubah slogan dari “Jangan mengobati sendiri. Temui dokter” untuk “Tetap di rumah, berpakaian hangat, minum banyak cairan. Ventilasi apartemen” (Pemerintah harus segera mengubah slogannya dari “Jangan mengobati sendiri. Pergi ke dokter” menjadi “Duduk di rumah, berpakaian hangat, dan minum banyak cairan. Keluarkan udara dari apartemen.”)
Jika Anda tidak sembuh, tetap di rumah dan hubungi 103. Yang harus Anda katakan adalah saya memiliki gejala virus corona (Saya memiliki gejala coronavirus). Kata kunci dan frase: sesak napas (tidak bisa bernapas), demam tinggi (suhu tinggi), batuk kering (batuk kering).
Jadilah sehat! (jadilah sehat!)