Sebuah kota Rusia menyingkirkan Jalan Lenin dan emosi memuncak

Di kantor sempit yang dihiasi poster-poster Stalin, seorang anggota veteran Partai Komunis berbicara kepada sekelompok warga yang peduli dan memukul meja dengan tinjunya.“Teman-teman, kita sedang berperang,” kata Alexander Golovanov.

“Mereka ingin mengambil sejarah dan kebanggaan kita.”

Kota kuno Tarusa, 140 kilometer selatan Moskow, masih memiliki patung Lenin di alun-alun pusatnya, dan hingga saat ini markas partai komunis terletak di Jalan Lenin. Tapi pada bulan Oktober dewan kota memilih untuk mengganti nama era Soviet dari 15 jalan dan satu alun-alun dengan nama pra-revolusioner, membagi pendapat dan mempertajam hubungan rumit Rusia dengan masa lalunya.

Jalan Lenin sekarang menjadi Jalan Kaluzhskaya, rujukan ke wilayah sekitarnya. Jalan-jalan lain yang dinamai menurut nama pemimpin komunis termasuk Anatoly Lunacharsky dan kaum revolusioner Marxis seperti Rosa Luxemburg juga diganti namanya.

“Kami ingin menunjukkan bahwa kota kami lebih dari sekadar sejarah Soviet, kota ini memiliki budaya yang telah berlangsung lama selama lebih dari 700 tahun,” kata Sergei Manakov, wakil lokal dari partai berkuasa Rusia Bersatu yang mendukung perubahan. nama jalan memilih, kata. Waktu Moskow.

“Anda dapat menemukan jalan yang dinamai Lenin di setiap sudut Rusia. Dengan cara ini, kami menonjol.”

Berdasarkan riset dilakukan oleh Yandex pada Oktober 2017, ada 5.776 jalan di Rusia yang dinamai Lenin. Tarusa bukan satu-satunya tempat di Rusia yang mereka ganti namanya. Moskow dan St.Petersburg – sebelumnya dikenal sebagai Leningrad – mengubah banyak nama jalan untuk menghormati para pemimpin komunis di awal 1990-an.

Namun, apa yang saat ini terjadi di Tarusa bertentangan dengan “tren berorientasi negara” baru-baru ini, kata Andrei Kolesnikov dari Moscow Carnegie Center. Dia menunjukkan fakta bahwa orang Rusia telah mengungkapkan pandangan yang semakin positif tentang Uni Soviet selama bertahun-tahun, dengan nostalgia Uni Soviet dan persetujuan Stalin. memukul rekor tertinggi dalam setahun terakhir atau lebih.

Tiga dari empat orang Rusia memikirkan era Soviet adalah waktu terbaik dalam sejarah negara mereka, menurut jajak pendapat bulan Maret oleh jajak pendapat independen Levada Center.

Keputusan Tarusa untuk mende-Sovietisasi jalan-jalannya mempolarisasi 10.000 penduduknya.

Sergei Yelizarov, deputi lain yang memainkan peran penting dalam penggantian nama, mengatakan dia berharap peralihan itu akan mengarah pada “pergeseran pemikiran di antara warga kami.”

“Ketika kami berjalan di jalanan, kami ingin warga Turasi mengidentifikasi diri dengan kota kami dan bukan dengan ideologi yang sudah lama hilang.”

Baik Manakov maupun Yelizarov menekankan bahwa penggantian nama jalan hanya berlaku untuk kota tua dan “sama sekali tidak ada pertanyaan” untuk meruntuhkan patung Lenin yang mendominasi alun-alun pusat Tarusa yang lebih baru.

Namun demikian, keputusan tersebut membuat marah kota lama Partai Komunis Rusia pemimpin Gennadi Zyuganov, yang menyebut undang-undang baru itu “penghinaan terhadap era Soviet yang hebat”.

“Pejabat Tarusia mengikuti jalur Bandera, Nazi, dan fasis,” Zyuganov dikatakan, merujuk pada pemimpin ultranasionalis Ukraina awal abad ke-20. Dia memperingatkan bahwa kota itu berada di ambang dekomunisasi skala besar yang terlihat di Ukraina sejak 2015, sebuah proses yang sering dikritik oleh media dan pejabat pemerintah Rusia.

Karena tidak diadakan referendum atas perubahan nama di Tarusa, baik yang pro maupun kontra mengatakan sebagian besar warga setempat memihak mereka. Jajak pendapat online yang tidak ilmiah baru-baru ini tentang masalah ini menunjukkan bahwa suara terbagi rata di antara mereka yang berpartisipasi.

Beberapa penduduk kota yang lebih senior yang berbicara dengan The Moscow Times menggemakan sentimen Zyuganov.

Veteran perang Afghanistan Ivan Kuzenkov mengatakan dia merasa upaya perangnya terhapus. Dia juga menyatakan keprihatinan bahwa dana masyarakat disalahgunakan.

“Kami menghabiskan uang untuk ini ketika kami tidak lagi memiliki penonton banja di desa,” kata Kuzenkov, mengacu pada pemandian komunal tradisional Rusia.

Yang lainnya, seperti Anastasia Zubaleyeva, seorang barista di kedai kopi lokal, mengatakan dia tidak keberatan dengan perubahan tersebut selama tidak ada biaya yang harus dikeluarkan.

Pejabat Tarusian mengatakan bahwa beberapa pengusaha lokal menanggung biaya 300.000 rubel ($3.900) untuk mengubah rambu jalan, menekankan bahwa semua masalah administrasi yang terkait dengan nama baru akan ditangani secara gratis oleh pemerintah lokal menjadi

Pengaturan Tarusa yang indah di tepi Sungai Oka telah menjadikannya surga bagi para penulis Rusia dan selama bertahun-tahun, termasuk penulis terkenal Soviet Konstantin Paustovsky dan penyair Marina Tsvetaeva.

Itu juga menjadi tempat tinggal banyak pembangkang dan orang-orang yang ditindas oleh otoritas Soviet.

Sampai hari ini, banyak dari dachaatau rumah pedesaan, tersebar di sepanjang sungai, dihuni oleh tokoh budaya.

Tak heran, kaum intelektual lokal yang berwawasan liberal menyambut baik perubahan nama tersebut.

“Ini adalah contoh langka dari pejabat yang melakukan sesuatu yang positif untuk kami atas inisiatif mereka sendiri. Saya senang akhirnya terjadi, ”kata Maxim Osipov, seorang penulis dan ahli jantung yang baru-baru ini diprofilkan di majalah The New Yorker.

“Jika terserah saya, saya akan menghapus patung Lenin juga,” tambahnya.

Osipov mengatakan mereka yang mendukung nama baru itu termasuk campuran yang tidak mungkin dari seniman liberal lokal, pendeta Ortodoks, dan konservatif sayap kanan dan monarki.

Deputi Manakov dan Yelizarov menunjukkan bahwa mereka tidak dapat mendengarkan pendapat semua orang setelah keragaman pandangan tentang masalah tersebut, dan memutuskan untuk mendorong perubahan, mengingat mandat mereka sebagai pejabat terpilih.

Mereka menambahkan bahwa hanya ada sedikit diskusi di dalam konstituen mereka tentang keputusan untuk mengubah nama jalan dan mengatakan mereka yakin sebagian besar ketidakpuasan berakar di dalamnya.

“Mereka yang tidak senang dengan perubahan itu hanya marah karena tidak diajak berkonsultasi,” kata Yelizarov.

Sementara Tarusa menghapus masa lalu komunisnya, kota-kota lain di seluruh negeri mengalami antusiasme baru terhadap simbol dan patung Soviet.

Pada bulan Mei, komunis lokal di kota Novosibirsk terbesar ketiga di Rusia mengungkap patung Joseph Stalin di pusat kota. Dan minggu lalu st. Petersburg mengalami kontroversi penandaannya sendiri ketika para pengelola gedung apartemen bersejarah terkemuka di pusat kota St. menghapus 16 plakat memperingati warga yang ditangkap dan dibunuh selama Teror Besar Stalin pada 1930-an.

“Apa yang terjadi di Tarusa menunjukkan bahwa tidak semua hal di negara ini dapat dilukis dengan kuas yang sama,” kata Kolesnikov.

“Orang-orang mampu memiliki otonomi atas masa depan dan masa lalu mereka sendiri.”