Kisah Fatima Musabayeva yang berusia 30 tahun, seorang Kazakh yang selamat dari perbudakan modern, tampaknya memiliki akhir yang bahagia.
Semacam.
Delapan tahun setelah melarikan diri dari eksploitasi selama bertahun-tahun, Fatima tinggal di apartemennya yang baru saja direnovasi, membesarkan seorang putra dan menjalankan bisnis kecil.
Dia telah datang jauh untuk sampai ke tempatnya sekarang.
Pada tahun 2007, dia dan saudara perempuannya Aliya melakukan perjalanan 2.000 mil dari rumah mereka di Shymkent, sebuah kota yang tenang di selatan Kazakhstan, ke Moskow, berharap untuk bekerja di toko bahan makanan.
Mereka akhirnya diperbudak oleh pemilik toko — menjadi mangsa perdagangan yang diperkirakan oleh PBB mempengaruhi 40 juta orang di seluruh dunia, terjebak dalam kerja paksa dan pernikahan paksa.
Youtube
Ketika para suster, bersama dengan beberapa korban lainnya, melarikan diri pada awal 2010-an, skandal itu menjadi berita utama dan mengejutkan Rusia. Itu tetap menjadi kasus perbudakan modern paling terkenal di negara itu.
Dirusak oleh diskriminasi, stigma dan trauma, dan membutuhkan perawatan kesehatan dan perumahan, banyak orang yang selamat di seluruh dunia berjuang untuk bertahan setelah perbudakan. Bagi mereka yang semakin jauh menuju pemulihan, mengejar keadilan adalah yang terpenting.
Setelah membangun kembali kehidupan mereka, Aliya dan Fatima sekarang menjadi bagian dari gugatan di Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa setelah semua jalan hukum di Rusia dan Kazakhstan gagal menghukum mantan majikan mereka karena memperbudak dan menyiksa mereka.
Namun melupakan cobaan itu sama sulitnya dengan memenangkan keadilan.
“Lukanya sudah mulai sembuh,” kata Aliya kepada Thomson Reuters Foundation. “Tapi itu jauh dari sembuh total.”
“Muda, Tidak Tahu dan Rusak”
Cerita bermula ketika Fatima (18) dan Aliya (17) akan kehilangan tempat tinggal setelah ayah mereka meninggal dan mereka menghadapi penggusuran.
“Saat itulah seorang teman saya memberi tahu saya bahwa saudara laki-lakinya bekerja di sebuah toko di Moskow, dan menyarankan agar kami semua pergi bekerja di sana,” kata Fatima.
“Teman itu berkata bahwa… kami akan mampu membeli mobil dan rumah. Kami masih muda, tidak tahu apa-apa dan bangkrut. Jadi kami pergi.”
Dia akan bekerja sebagai kasir, sedangkan Aliya akan menjaga anak-anak majikan. Mereka tiba di tempat kerja seperti yang dijanjikan.
Tapi tidak ada bayaran, tidak ada kebebasan dan kondisi kehidupan yang buruk.
Fatima dan Aliya bekerja setiap hari, tidur di lantai basement bersama selusin pekerja lainnya dan makan makanan busuk. Setiap langkah yang salah akan berujung pada hukuman, pemukulan atau pemerkosaan.
Pada 2009, Fatima mencoba melarikan diri.
Dia ditangkap, diserang dan diperkosa. Sembilan bulan kemudian dia melahirkan putranya, Rinat, yang diambil darinya.
Fatima melarikan diri pada tahun 2010. Dia datang ke Shymkent dan segera mencari bantuan untuk saudara perempuan dan putranya.
“Saya pergi ke polisi, tetapi mereka menarik saya dan mengatakan itu bukan yurisdiksi mereka,” katanya.
“Jadi, saya pergi ke stasiun TV lokal kami, dan mereka mengirim saya ke organisasi ini, Sana Sezim, yang membantu orang-orang seperti saya.”
Wanita kemauan keras
Ketika Fatima menghubungi Sana Sezim — kelompok hak asasi perempuan yang membantu korban perdagangan manusia — dia tidak punya tempat tinggal, tetapi perhatian utamanya adalah menemukan Rinat dan membawa Aliya kembali, kata Raushan Khudaishukurova, koordinator program amal tersebut.
“Keberaniannya membuat saya kagum sejak awal,” katanya. “Dia siap melakukan apa pun. Interogasi, barisan identifikasi, wawancara di depan kamera — apa pun.”
Seminggu setelah mengajukan pengaduan resmi ke polisi setempat, mantan majikan Fatima membebaskan Rinat.
Butuh tiga tahun lagi untuk menyelamatkan Aliya — setelah ancaman, pengawasan dan perlindungan sementara dari polisi.
“Selama berbulan-bulan, saat adik perempuan saya masih di sana, saya tidak bisa tidur di malam hari,” kata Fatima.
Dia ingat bepergian bolak-balik antara Moskow dan Shymkent mencoba mencari cara untuk menyelamatkan Aliya.
“Saya sangat protektif terhadapnya (di masa kecil); (saya) bahkan berkelahi dengan anak laki-laki di sekolah yang menindasnya,” tambahnya.
Selama tahun-tahun sulit itu, pengacara, psikolog, dan pekerja sosial Sana Sezim mendukung Fatima.
Mereka memberinya tempat tinggal, ditambah makanan dan pakaian, membantunya kembali ke perguruan tinggi, merawat putranya yang kekurangan gizi, dan mengajukan permohonan perumahan sosial.
Fatima juga bergumul dengan trauma, tipikal korban perbudakan. Jadi selama dua tahun, psikolog Shakhnoza Khasanova, wakil presiden Sana Sezim, menasihati Fatima melalui ketakutan dan stresnya, yang memperkuat harga dirinya.
“Tekad luar biasa Fatima, kemauannya, membantunya mendapatkan kembali saudara perempuannya, membangun hubungan dengan putranya, dan memulihkan kesehatan psikologisnya,” kata Khasanova.
Hidup terus berlanjut
Saat ini, baik Fatima maupun Aliya bekerja, membesarkan anak, berusaha untuk menjalankan rumah yang nyaman dan juga mencari waktu untuk bersenang-senang.
Aliya mengelola kantin sekolah dan bekerja paruh waktu di pom bensin. Pada 2013, tak lama setelah kembali ke Kazakhstan, dia melahirkan seorang putri, Medina, anak perkosaan lainnya.
Mereka berempat saat ini berbagi apartemen satu kamar tidur.
Fatima kebanyakan bekerja dari rumah, menjual pakaian dan aksesoris secara online, dan bercita-cita membuka butik.
Para suster bergabung dengan teman-teman di bar dan restoran karaoke. Tapi kebanyakan mereka “nongkrong” di rumah, kata Fatima. Saat dia merencanakan pesta, anak-anak menonton TV atau bermain dengan ponselnya.
Memasak adalah passionnya. “Di Kazakhstan, jika seorang wanita tidak bisa memasak, dia tidak akan menikah dengan baik,” kata Fatima.
Tapi dia tidak terburu-buru untuk menikah.
“Saya punya pacar, tetapi dia tidak bekerja, dan pada titik tertentu saya memutuskan — “Kenapa aku sangat membutuhkannya? Aku hanya membuang-buang uang untuknya. Saya lebih suka membelanjakannya untuk diri saya sendiri.'”
Melupakan cobaan enam tahun itu tidak mungkin.
Teman dan tetangga tahu tentang kecanduan mereka — beberapa melihat wawancara TV, yang lain diceritakan oleh para suster. Tapi tidak ada rasa malu atau stigma, kata mereka, hanya mendukung.
Namun keduanya menyadari anak mereka suatu hari akan mengajukan pertanyaan.
“Salah satu alasan mengapa saya pikir saya tidak akan pernah melupakannya (kecanduannya) adalah Rinat,” kata Fatima. “Bukannya dia mengingatkanku akan hal itu. Hanya saja suatu hari dia akan mulai bertanya tentang ayahnya. Dan aku tidak tahu apa yang harus kukatakan padanya.”
Aliya tidak memiliki keraguan seperti itu.
“Hari-hari ini saya hidup untuknya dan hanya dia,” katanya saat bermain Medina. “Aku tidak akan pernah memberitahunya apa yang terjadi.”
Keadilan
Keadilan tetap sulit dipahami.
Investigasi di Rusia ditutup dan investigasi di Kazakhstan ditangguhkan. Menurut Fatimah — masih berteman dengan gadis lain yang juga lolos — dan pengacara di Sana Sezim, majikan yang bersalah terus menjalankan bisnisnya.
Beberapa korban melarikan diri baru-baru ini pada tahun 2017, kata mereka.
“Itu tidak normal — bahwa mereka masih di luar sana, melakukan bisnis seperti biasa, memenjarakan orang,” kata Fatima.
Jadi pada tahun 2016 para suster — bersama dengan dua korban dari Uzbekistan — mengajukan gugatan di Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa, mengatakan hak-hak mereka telah dilanggar.
Akhir tahun lalu, pengadilan mengonfirmasi kasus itu akan dilanjutkan.
“Saya memiliki sedikit harapan bahwa ini akan mengubah apapun,” kata Fatima. “Tapi sangat penting bagi saya untuk pergi jauh-jauh.”