Dua pria sedang duduk di meja dan berbicara. Mereka menyukai satu sama lain tetapi tidak ingat mengapa. Mereka tidak benar-benar memiliki sesuatu untuk dikatakan satu sama lain, tetapi simpati timbal balik mereka dan fakta bahwa kamera berputar mencegah mereka menghentikannya. ke sandiwara.
Setiap orang mungkin tenggelam dalam pikirannya sendiri dan jadi yang pertama, lalu yang lain, kehilangan utas percakapan. Kemudian seseorang keluar dan bertanya, “Jadi, apa yang kita bicarakan?”
Terkadang mereka berdua mencoba untuk “berbicara dengan bahasa yang lain”. Teman bicaranya menanggapi dengan rasa terima kasih dan memberikan tanggapan yang mendetail namun membingungkan, yang secara bergantian mengejutkan dan membuat pendengarnya bosan. Dan kemudian semuanya berulang, tetapi simpati timbal balik mereka dan kamera yang tak henti-hentinya mencegah mereka untuk berhenti.
Oh Batu: Saya sangat khawatir tentang Anda
T.Putin: Mengapa?
Percakapan antara Oliver Stone dan Presiden Vladimir Putin untuk film terbaru sang sutradara “Revealing Ukraine” mungkin merupakan teks paling konyol yang pernah dipublikasikan di situs resmi Kremlin.ru. Itu hampir seperti sabotase, seolah-olah beberapa pejabat memutuskan untuk menjadikan orang kuat Rusia itu sebagai karakter utama dalam sebuah drama yang absurd.
Beberapa komentar menarik oleh Putin yang menyatakan bahwa mantan Presiden AS Barack Obama melanggar perjanjian yang tidak ditentukan di Ukraina, bahwa Rusia dan Ukraina adalah satu orang, bahwa Medvedchuk adalah seorang nasionalis Ukraina tetapi orang baik umumnya memperbaiki film tersebut. Tapi secara keseluruhan, orang pasti bertanya-tanya apa gunanya tampilan aneh itu.
Oh. Batu: Apa hubungannya
T.Putin: Hubungan antara apa?
Selebriti Barat yang mengakui bahwa mereka jatuh cinta dengan pemimpin Rusia sering dibandingkan dengan anggota kaum intelektual yang menjadi “sahabat Uni Soviet” dan mengunjungi Moskow selama tahun-tahun paling suram Stalinisme.
Mereka akan melakukannya nanti menulis dengan nada bersemangat tentang kunjungan mereka – dan lebih jarang, tentang kekecewaan mereka – tentang kesan mereka tentang model pertanian kolektif, pabrik, dan kamp perintis yang mereka lihat, dan tentang pertemuan mereka dengan Stalin.
Namun, tidak ada yang mengharapkan buah intelektual dari “teman-teman Rusia” saat ini. Oliver Stone, dengan film dan bukunya mungkin merupakan pengecualian, tetapi juga jelas bagi Kremlin bahwa buku dan film tersebut adalah proyek kesayangan ahli teori konspirasi dan nonkonformis Hollywood ini.
Jika dia tidak merekam apa pun setelah pertemuannya dengan Putin, tidak seorang pun di Moskow akan kecewa. Kremlin tidak mencoba menggunakan tamu semacam itu untuk mempromosikan nilai-nilai Rusia atau jalur resmi. Jika memang ingin mendorong propagandanya atau memoles citranya, Kremlin kemungkinan akan mengundang bintang terkenal dan menuntut semacam paparan media sebagai imbalannya.
Kremlin terpaku pada orang-orang yang besar di tahun 80-an dan 90-an dan yang sekarang tidak melakukan apa pun selain muncul, duduk di seberang meja dari Putin, dan makan. makanan yang dipanggang. Moskow tidak membutuhkan segera Steven Seagal, Gerard Depardieu, Pamela Anderson, Ornella Muti atau bahkan Oliver Stone.
Hanya saja, jika orang-orang yang pernah terlihat seperti makhluk surgawi dari planet lain turun ke bumi dan berakhir di halaman depan Anda sendiri, mengapa tidak mengundang mereka untuk minum teh?
Ini mungkin terlihat konyol, tetapi sekarang tampaknya Putin juga tinggal di planet lain dan kita, sebagai penduduk bumi biasatidak boleh tahu apa-apa tentang mimpi, kesenangan, atau keinginannya.
Oh Batu: Ketika saya mendengar kata-kata “nasionalisme Ukraina” saya khawatir karena memikirkan Stepan Bandera dan orang-orang yang juga memiliki kepercayaan.
T.Putin: Saya juga.
Seolah diposting oleh beberapa sumber jahat, percakapan ini dengan Stone menawarkan melihat dunia Vladimir Putin yang, menjelang ulang tahunnya yang ke-70, secara bertahap kehilangan reaksi tajam dan minatnya pada dunia di sekitarnya.
O.Steen: Anda memiliki aturan.
T.Putin: Saya punya prinsip.
O.Steen: Dengan baik. Tetapi Anda tampaknya memiliki aturan berdasarkan prinsip-prinsip itu.
T.Putin: Baiklah.
Tidak ada kebutuhan yang jelas untuk menerbitkan transkrip seperti itu. Namun itu diterbitkan. Mengapa? Hanya karena bermanfaat bagi Putin untuk menerbitkan “Autumn of the Patriarch” pribadinya. Sepertinya dia berkata, “Jangan pedulikan aku, toh aku hampir pergi.”
T.Putin: Saya pikir ini tidak realistis. Saya telah mengatakan berkali-kali.
O.Steen: Apa yang tidak realistis?
Q. Putin: Untuk mengubah apapun.
Artikel ini asli diterbitkan di Republik.
Pendapat yang diungkapkan dalam opini tidak serta merta mencerminkan posisi The Moscow Times.