Konferensi pers tahunan Presiden Vladimir Putin pada hari Kamis sangat berfokus pada pandemi virus corona yang telah memberikan dampak buruk bagi Rusia.
Peristiwa ini terjadi setelah 12 bulan yang penuh gejolak bagi Kremlin yang juga mencakup kerusuhan di seluruh dunia pasca-Soviet, protes yang sedang berlangsung di Timur Jauh, dan peracunan tokoh oposisi Alexei Navalny.
Berbicara kepada wartawan melalui tautan video dari kediaman resminya di luar Moskow, Putin juga menjawab pertanyaan tentang ekonomi, hubungan luar negeri, dan apakah ia akan mencalonkan diri lagi sebagai presiden pada tahun 2024.
Berikut adalah kutipan utamanya dari konferensi pers maraton, yang berlangsung selama 4 jam 54 menit:
Tentang apakah dia menerima vaksin Sputnik V
— “Saya cukup taat hukum. Saya akan mendengarkan rekomendasi para ahli, jadi saya belum melakukannya. Tapi saya pasti akan melakukannya secepat mungkin. Saya tidak melihat alasan untuk tidak menerima vaksinasi.” (Catatan Editor: Para ahli telah memperingatkan bahwa Sputnik V mungkin berbahaya bagi pasien berusia 60 tahun ke atas.)
– “Kami kekurangan peralatan dan perangkat keras untuk memproduksi jumlah vaksin yang diperlukan.”
Tentang investigasi media untuk menyebutkan nama agen FSB yang diyakini berada di balik keracunan Navalny
—”Kami tahu apa itu. Ini bukan investigasi, tapi upaya untuk melegitimasi materi dari dinas khusus AS,” kata Putin, menyalahkan dinas khusus AS karena melakukan tipu muslihat untuk menyerangnya secara pribadi.
– “Sedangkan untuk pasien di rumah sakit Berlin, pasien ini didukung oleh layanan khusus AS.”
– “Seolah-olah kita tidak tahu bahwa (dinas khusus AS) sedang melacak lokasi? Tentu saja dinas keamanan kita tahu bahwa… Dinas keamanan kita mengawasinya, tapi itu tidak berarti kita harus meracuninya.”
— “Kami tidak meracuninya, siapa yang membutuhkannya? Jika seseorang ingin meracuninya, mereka mungkin sudah menyelesaikan pekerjaannya.”
– “Saat istrinya bertanya padaku, aku langsung membawanya ke Jerman.”
Tentang penyelidikan baru-baru ini terhadap kekayaan mantan menantunya
– “Tidak mungkin membaca (investigasi) tentang orang yang saya cintai, saya melarikan diri begitu saja.”
– “Mereka menulis tentang menantu presiden, menantu presiden – tetapi pada akhirnya mereka menulis bahwa dia adalah mantan menantu.”
— “Tidak dilarang mempunyai harta di luar negeri; hanya pegawai pemerintah yang dilarang memiliki aset di luar negeri. Perusahaan yang dimaksud adalah perusahaan swasta.”
Tentang tanggapan Rusia terhadap virus corona
– “Tidak ada negara yang siap menghadapi (krisis kesehatan dalam) skala seperti ini. Dibandingkan dengan negara-negara lain di dunia, sistem layanan kesehatan kita terbukti lebih efisien.”
— “Kami belajar dari teman-teman kami dan segera mengulur waktu dan menutup perbatasan. Kami menambah 270.000 tempat tidur dan membangun 40 pusat perawatan.”
Tentang pemilu Duma Negara tahun 2021
— “Maksimal 16 partai dapat berpartisipasi dalam kampanye pemilu tahun depan. Mereka memiliki sudut pandang yang sangat berbeda, tetapi pada saat yang sama hampir semua dari mereka bertindak dari posisi patriotik. Setiap orang memiliki satu tujuan: kesejahteraan dan pembangunan negara.”
— “Rusia adalah salah satu negara paling terbuka di dunia. Pengamat asing dilarang di negara bagian tertentu di Amerika Serikat. Kami akan memperluas peluang untuk mencapai hal yang paling penting sehingga warga negara kami yakin akan transparansi pemilu. “
Tentang dugaan campur tangan pemilu Rusia
— “Peretas Rusia tidak membantu Trump terpilih dan tidak ikut campur dalam urusan internal negara besar ini. Ini adalah provokasi dan alasan melemahnya hubungan.”
– “Hubungan AS-Rusia telah menjadi sandera situasi politik internal (AS). Saya harap Biden memahami apa yang terjadi, dia adalah orang yang berpengalaman.”
Tentang perubahan konstitusi Rusia
— “Sampai saat ini, banyak hal yang mustahil dilakukan. Fondasi Konstitusi kita tetap tidak berubah.”
— “Konstitusi diadopsi pada tahun 1993 dalam keadaan sulit. Tank militer menembaki Parlemen, banyak orang tewas. Konstitusi kami diadopsi dalam kondisi ini. Itu terjadi di sini, di Moskow. Konstitusi menciptakan landasan politik bagi pembangunan; namun, beberapa hal harus diubah.”
“Kami mengadakan pemungutan suara di seluruh Rusia dengan rekor jumlah orang yang memberikan suara, yang pada dasarnya adalah referendum. Warga negara Rusia menjadi penulis amandemen Konstitusi Rusia.”
Pada tahun 2024
— “Apakah amandemen UUD itu layak atau tidak? Saya memiliki aturan universal. Anda harus bertanya pada diri sendiri: Apakah ini akan menguntungkan negara? Jika ya, maka hal itu layak dilakukan. Saya belum memutuskan apakah saya akan mencalonkan diri lagi pada tahun 2024. Untuk melakukannya atau tidak, saya akan lihat. Pembangunan negara yang stabil adalah prioritas saya.”
Dia mengirim mantan jurnalis Ivan Safronov ke penjara
— “Apakah dia mengumpulkan informasi dari sumber terbuka atau tidak, itulah hasilnya. Dia tidak diadili karena aktivitas jurnalistiknya. Dia bukan jurnalis pembangkang yang berjuang melawan kekuasaan. Hal ini disebabkan lamanya masa kerjanya sebagai asisten atau penasihat Rosgozin, saat bekerja di pemerintahan dan di Roscosmos. Investigasi ini tidak ada hubungannya dengan aktivitas jurnalistik secara umum.” (Catatan Editor: Safronov bekerja di Roscosmos selama dua bulan sebelum penangkapannya.)
— “Anda mengatakan bahwa dia mungkin tersandung dan dia dapat dimaafkan atas hal ini. Umumnya dia didakwa melakukan spionase, pengkhianatan; dosa terbesar yang kita miliki adalah pengkhianatan. Menyampaikan informasi kepada badan intelijen asing sama saja dengan makar, baik ia melakukannya secara sadar atau tidak. Dia mungkin tersandung. Pengadilan harus menentukan tingkat bahaya publik. Masih terlalu dini untuk membicarakan pengampunan.”
Tentang protes di Khabarovsk tentang penahanan gubernur Sergei Furgal
— “Sergei Furgal adalah perwakilan dari partai terkenal yang mendukungnya dan masih mendukungnya. Saya memiliki hubungan yang baik dengannya. Dia adalah pria yang setia kepada penguasa. Kami tidak punya masalah dengan Furgal, dia bekerja keras sebagai gubernur wilayahnya. Namun, ia ikut terlibat dalam menyingkirkan pesaingnya. Kita berbicara tentang pembunuhan – ini adalah tuduhan yang serius.”
— “Saya memahami orang-orang yang memilih dia dan kecewa dengan berita penangkapan Furgal; namun, ini bukan tuntutan politik, ini adalah kasus pidana.”
– “Kita tidak boleh membuat pengecualian untuk partai politik mana pun.”
– “Lembaga penegak hukum Rusia harus membebaskan diri dari pengaruh politik.”
Tentang memikul tanggung jawab atas hubungan buruk dengan Barat
— “Kami siap menyelidiki (keracunan Navalny dengan Novichok). Kami siap menyelidiki dengan sekutu kami, atau meminta mereka datang ke sini dan membawa bahan biologis. Jika ada yang mempunyai informasi bahwa senjata kimia digunakan, berikan kepada kami. Kami belum menerima kesimpulan resmi mengenai penggunaan Novichok.”
– “Saya merasa bertanggung jawab atas apa yang terjadi di Rusia, termasuk kembalinya semenanjung Krimea ke Rusia. Ketika referendum Kosovo diadakan, Anda menerima hasilnya, tidak seperti hasil referendum di Krimea. Demokrasi harus diakui di mana pun.”
— “Dibandingkan dengan Anda (negara Barat), kami hangat dan menyenangkan. Kami mendengar Anda mengatakan NATO tidak akan melakukan ekspansi ke wilayah timur. Tapi kamu melakukannya. NATO mendekati perbatasan kita. Bukankah kita harus membalasnya?”
— “Apakah kita yang menarik diri dari Perjanjian Anti-Rudal Balistik? Tapi kita harus menjawabnya. Mitra kami menarik diri dari perjanjian rudal jarak jauh dan menengah. Apakah kita keluar? TIDAK. (AS) menarik diri dari perjanjian Open Skies. Apa yang harus kita lakukan dalam hal ini? Maukah Anda terbang di atas kami sebagai anggota NATO dan mengumpulkan semuanya?”
– “Kalian adalah orang-orang pintar. Menurut Anda mengapa kami adalah orang bodoh yang tidak mampu menganalisis hal-hal yang sudah jelas?”
– “Dalam hal belanja militer, Rusia berada di urutan ke-6 setelah Amerika Serikat, Tiongkok, Inggris Raya, dan Prancis. Jadi siapa yang hangat dan suka diemong dan siapa yang agresif? Tentu saja bukan kami.”
— “Ini seperti Leopold si kucing (karakter kartun Soviet) yang biasa berkata: ‘Teman-teman, mari kita hidup dalam damai’.”
Tentang konflik Ukraina bagian timur
“Resolusi situasi di Donbass secara langsung bergantung pada elit penguasa Ukraina.”
– “Mereka belum mampu mencapai banyak hal” sejak pertemuan puncak Normandia di Paris bulan Desember lalu, dengan banyak masalah sosial-ekonomi yang masih belum terselesaikan meskipun pertempuran telah terhenti. Putin mengatakan menurutnya hal itu disebabkan oleh “kurangnya keberanian politik” di kalangan penguasa Ukraina.
– “Para pejabat di Kiev secara terbuka menyatakan bahwa mereka tidak akan melaksanakan perjanjian Minsk, yang didukung oleh hukum internasional. … Rusia berencana untuk meningkatkan dukungannya di Donbass.”
Tentang para pemimpin dunia lainnya
— “Semua pemimpin dunia yang bekerja dengan saya adalah orang-orang yang berpendidikan tinggi. Orang-orang ini berdedikasi untuk menyelesaikan permasalahan bangsanya. Tidak ada pemimpin dunia yang baik atau buruk, yang ada hanya kepentingan nasional. Saya melakukan pendekatan yang sama, saya mewakili kepentingan nasional Rusia.”
– “Jika menyangkut Tiongkok, kami memiliki kepentingan yang sama di banyak bidang. Saya memiliki hubungan yang sangat hangat, profesional, alami, dan bersahabat dengan Xi.”
– “Kami memiliki kepentingan yang bertentangan dengan (Presiden Turki) Erdogan saat ini. Namun, dia adalah orang yang menepati janjinya; dia adalah orang yang tidak mengibaskan ekornya.”
Cerita ini sedang diperbarui.