Mutuzit: memukul seseorang
Ini waktu tahun lagi. Pengunjuk rasa. Polisi. Demonstrasi, disetujui atau tidak disetujui. Bawang putih. Banyak orang ditahan. Hukuman penjara. Penangkapan setelah fakta. Pencarian. Nenek mengambil tetes Valerian mereka.
Karena tidak ada tanda-tanda ini akan berhenti dalam waktu dekat, saya pikir mungkin berguna untuk memiliki sesuatu seperti program, seperti yang Anda dapatkan di teater, untuk membantu Anda mengikuti aktor dan tindakan. Mungkin perlu pembaruan rutin karena pemeran karakter terus berubah, bersama dengan bahasa gaul. Bahasa protes satu dekade yang lalu tidak cukup lagi.
Pertama: Что (apa). Anda dapat menggunakan istilah tindakan (tindakan, perbuatan) untuk menggambarkan segala jenis protes, dimulai dengan aksi duduk, terkadang disebut – kurang tepat – pemogokan Italia (pemogokan Italia, khususnya perlambatan di tempat kerja). Itu juga bisa merujuk pada prosesi (berbaris); bekerja sama (rapat umum, demonstrasi); atau bahkan kecil konstitusi (mengumpulkan). Ini bisa оставковные (berwenang, yaitu, dilakukan dengan persetujuan pihak berwenang) atau несогласованные (tidak sah, yaitu, sesuatu yang membuat Anda dipukuli, ditahan, ditangkap, atau diperlakukan dengan sangat, sangat buruk).
Akhir pekan ini di rapat umum, “tidak” dan “kami” memutuskan: kandidat dan pengunjuk rasa yang tidak terdaftar (kegiatan yang tidak sah) mirip dengan yang sebelumnya pawai pembangkang.
Siapa? Siapa). Di satu sisi adalah para pengunjuk rasa itu (pengunjuk rasa) dan несогласные (pembangkang). Di sisi lain, bagi saya, ada deretan pria bersenjata yang membingungkan, mewakili apa yang tampaknya merupakan kelompok organisasi yang berubah (menurut saya). Dulu ada времянные войска (pasukan Kementerian Dalam Negeri), bahasa sehari-hari disebut вохра. Saya tidak tahu kemana mereka pergi.
Tahun ini ada pasukan Pengawal Nasional Federasi Rusia alias Pengawal Rusia (Rosgvardia). Ada juga OMON, yaitu orang-orang dari satuan mobil tujuan khusus, yang dulu disebut satuan milisi tujuan khusus sampai polisi (milisi) menjadi polisi (polisi) dan semua orang menyadari bahwa singkatan OPON tidak memiliki cincin berkelas yang sama untuk itu. ОМОН adalah unit khusus di dalam Rosgvardiya, yang merupakan badan federal independen.
Jika seorang pria berpakaian hitam dan bersenjata lengkap mencengkeram Anda atau memukul kepala Anda dengan pentungan (pentungan), mungkin tidak masalah bagi Anda unit mana yang dia wakili. Jadi kebanyakan orang hanya memanggil mereka космонавты (astronot) karena helm bulat besar dan pelindung wajah kaca antipeluru, бронежилеты (rompi antipeluru), dan наплечники (bantalan bahu) dan наколенники yang praktis.
Di belakang mereka adalah polisi, yang umumnya memakai pelindung tubuh lebih sedikit.
Dan kemudian, ke samping, adalah orang-orang sipil yang terkenal (laki-laki berpakaian sipil), yang menurut semua laporan berjalan-jalan dan melihat orang-orang yang akan ditahan. Ambil! (Ambil yang ini!) kata mereka kepada para astronot dan polisi, yang dengan sepatutnya menangkap mereka dan mendorong mereka ke dalam avtozak yang menunggu (mobil patroli). Siapa orang-orang ini? Kepada siapa mereka melapor? Sepertinya tidak ada yang tahu, dan mereka tidak memberi tahu.
Bagaimana para astronot memperlakukan para demonstran? Tidak baik. Mereka membubarkan demonstrasi dengan kekerasan dan menakut-nakuti orang. Mereka secara brutal meletakkannya, memukuli mereka. Mereka menipu para pengunjuk rasa.
Semuanya, dalam bahasa gaul, adalah vintilovo (penindasan). Baut (untuk sekrup) dan memutar (memutar) dapat digunakan untuk menggambarkan hal-hal buruk yang dilakukan pada lengan: Mereka memelintir lengannya dan menyeretnya ke gerobak padi. Tapi sendirian, tanpa lengan dan tangan, kata kerja apa pun berarti menahan seseorang. Mereka berdiri di samping dan tidak ada yang menghentikan mereka.
Pochemu (Mengapa?) Pertanyaan ini telah menjadi topik hangat di acara radio dan TV, postingan blog, dan artikel media. Mengapa begitu kejam? Dan siapa yang memberi perintah? Tidak ada yang tahu atau akan mengatakan siapa yang memberi perintah, tetapi semua orang mengira itu mungkin sesuatu yang terdengar cukup jinak: Азыт эти люди больше не выходили ((Pastikan) bahwa orang-orang itu tidak berakhir di jalanan lagi.) Dan kemudian ini diterjemahkan ke orang-orang di level bawah, yang mungkin mengatakan sesuatu seperti: Метелить и не обрасвать очень ни на что (Kalahkan mereka bagaimanapun caranya).
Kemudian? (Lalu apa?) Penahanan. Pengadilan (sidang pengadilan). Menangkap. Denda besar (besar denda). Penuntutan pidana dan administrasi (kejahatan Dan kejahatan besar penuntutan).
Bagi orang-orang yang memperhatikan semua ini, ini cukup suram. Tapi saya pernah menonton film ini sebelumnya, dan itu tidak berakhir dengan baik. Saya hanya berharap Rusia berhenti memproduksi remake.