“The Poet and the Lady” adalah sebuah pameran yang didedikasikan untuk persahabatan tak terduga antara penyair Rusia Andrei Voznesensky dan Ibu Negara AS Jacqueline Kennedy.
Pameran ini diadakan di Pusat Voznesensky, tambahan yang relatif baru di kancah museum Moskow, yang memiliki misi tidak hanya untuk menceritakan kisah Andrei Voznesensky, tetapi juga seluruh era “Pencairan” di tahun 1960-an. Pusat Voznesensky juga mempromosikan budaya dan seni kontemporer dan menekankan hubungannya dengan generasi Voznesensky.
“The Poet and the Lady” ditampilkan di beberapa aula, masing-masing dikhususkan untuk aspek tertentu dari hubungan Voznesensky-Kennedy. Aula pertama, yang disebut “Garis Kehidupan”, sederhana: menceritakan biografi dua karakter utama. Anda dapat menentukan dengan tepat di mana garis waktu ini tumpang tindih: penampilan Voznesensky di gedung konferensi PBB di New York pada tahun 1967 yang dihadiri oleh Jacqueline Kennedy. Mereka bertemu di sana dan tetap berhubungan selama sisa hidup mereka.
Anda juga dapat mendengarkan rekaman audio Voznesenky membacakan puisinya sendiri dalam bahasa Rusia dan penerjemahnya, William Jay Smith, membacanya dalam bahasa Inggris. Istri Voznesensky, Zoya Boguslavskaya, juga mengenal Kennedy, dan di ujung aula pertama Anda dapat melihat video kunjungannya oleh Kennedy dan teman-teman Amerika lainnya ke Rusia dan rumah mereka di Peredelkino.
Karya Jacqueline Kennedy sebagai penerbit dipresentasikan di aula kedua. Di antara buku-buku yang ia bantu terbitkan adalah buku-buku dokumenter karya sejarawan Rusia Edvard Radzinsky dan “Trilogi Kairo” karya pemenang Hadiah Nobel Naguib Mahfouz.
Di tengah ruang kedua ada foto salah satu karya seni Voznesensky yang terkenal, yang disebutnya “videom” – “Kupu-kupu”, yang didedikasikan untuk Vladimir Nabokov. Pada tahun 1991, Voznesensky memberikannya kepada Kennedy sebagai hadiah setelah pamerannya di galeri New York dan kemudian meminjamkannya untuk pameran lainnya. Pada saat pertunjukan selesai dan dia ingin mengembalikannya, Kennedy sudah meninggal. Setelah itu, “Kupu-kupu” menghilang.
Di aula lain, ada rekreasi sebagian dari apartemen Jacqueline Kennedy di New York yang menghadap ke Central Park, tempat “Kupu-kupu” Voznesensky duduk di ambang jendela. Voznesensky mengunjunginya di sana beberapa kali. Aula berikutnya adalah instalasi multimedia tentang gaya fesyen tahun 1960-an di AS dan bagaimana pengaruhnya terhadap Voznesensky, yang juga merupakan ikon gaya “Thaw”. Di lantai dua, Anda bisa menonton film dokumenter panjang karya kurator pameran, Sergei Nikolayevich, tentang Jacqueline Kennedy.
Pameran berlangsung hingga 29 Maret di Voznesensky Center.
46 Ulitsa Bolshaya Ordynka, Bldg. 3.Metro Dobryninskaya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat lokasi.