Mereka mungkin terlihat seperti penggemar sepak bola biasa yang sedang berwisata di Moskow, namun kaos berwarna pelangi mereka mengungkapkan pesan tersembunyi tentang toleransi yang menurut mereka sangat kurang di Rusia.
Bendera pelangi jarang terlihat di depan umum sejak pemerintah Rusia mengeluarkan undang-undang “propaganda gay” yang terkenal pada tahun 2013, yang menyebabkan peningkatan kejahatan rasial terhadap kelompok LGBT. Meskipun ada penggemar asing janji Piala Dunia tanpa diskriminasi, beberapa anggota komunitas LGBT Rusia ketakutan bahwa bentuk toleransi yang baru tidak akan bertahan turnamen.
Enam aktivis internasional menemukan cara untuk mengibarkan bendera dengan bangga dengan turun ke jalan-jalan di Rusia dengan mengenakan seragam sepak bola warna-warni dari negara asal mereka.
Berdiri bersama, seragam mereka membentuk bendera pelangi.
“Kami menggunakan fakta bahwa negara tersebut menjadi tuan rumah Piala Dunia pada waktu yang sama dengan bulan Pride, untuk mengecam perilaku mereka dan membawa bendera pelangi ke jalan-jalan Rusia,” kata para aktivis, yang proyeknya disebut bendera tersembunyi. menulis di situs web mereka.
“Secara umum, di hadapan pemerintah Rusia, masyarakat Rusia, dan seluruh dunia, kami mengibarkan bendera dengan bangga,” kata kelompok itu dalam pernyataan misi mereka.
Foto-foto menunjukkan para aktivis berpose bersama di Metro Moskow, di luar Kremlin dan di tujuan wisata lainnya di ibu kota Rusia.
Setidaknya dua foto fitur aparat penegak hukum yang tidak menaruh curiga mengamati pemotretan.
Seorang juru bicara Hidden Flag mengatakan kepada The Moscow Times pada hari Selasa bahwa proyek tersebut bertujuan untuk “menyampaikan perayaan keberagaman dan cinta di tempat yang tidak mudah untuk merayakan keberagaman.”
Dalam kesaksian pribadi di situs Hidden Flag, para aktivis mengungkapkan antusiasme dan keraguan mengenai keterlibatan mereka dalam proyek tersebut.
Marta Márquez, yang tim sepak bola Spanyolnya mengenakan pakaian berwarna merah, mengatakan dia “bahkan tidak berpikir dua kali” tetapi “hampir pingsan” ketika ditawari untuk ambil bagian.
Bagi Eric Houter, dari Belanda, fakta bahwa ia sendiri bukan LGBT tidak mengubah minatnya terhadap proyek tersebut.
“Saat saya memahami bahaya dan tekanan dari luar sana, keputusan saya ditegaskan kembali,” kata Houter. Tim Belanda yang gagal lolos ke Piala Dunia FIFA 2018 memakai warna oranye.
Wajah di balik seragam kuning Brasil, Eloi Pierozan Junior, menyebut aktivisme diam-diam untuk membawa bendera pelangi keliling Rusia sebagai “proyek paling emosional yang pernah saya ikuti”. Guillermo León dari Meksiko mengatakan dia merasa “sangat gugup” dan “sangat bangga” membawa seragam hijaunya ke Rusia untuk kampanye tersebut.
Vanesa Paola Ferrario dari Argentina, yang timnya mengenakan seragam biru, berbicara dengan bangga tentang penafsiran ulang seragam sepak bola yang “halus namun begitu kuat”.
“Saya tidak bisa membayangkan menjadi bagian dari komunitas LGTB di Rusia,” kata Mateo Fernandez Gomez, aktivis Kolombia yang mengenakan sweter ungu dan merah muda. “Saya berharap hal ini sampai ke tangan Putin dan segalanya bisa diubah.”
Termasuk pelaporan oleh Anton Muratov.